— А я Машу рукой.

Невинные смски мужа, проезжающего мимо офиса жены:
— Ты как?
— Я пашу, а ты?
— А я машу рукой.
Смартфон, так же невинно исправил на:
— Ты как?
— Я Пашу, а ты?
— А я Машу рукой.