— На х*й же так сильно, Холтофф?!
Мюллер вызвал Холтоффа:
— У меня есть для вас секретное задание.
Холтофф щелкает каблуками и бодает головой воздух.
— Сейчас ко мне придет Штирлиц. Мы давно подозреваем, что он русский шпион. Последнее средство — поставить его в ситуацию, когда его русская натура должна проявиться независимо от его желания.
Холтофф еще раз бодает головой.
— Вы подходите к нему сзади и бьете его бутылкой по голове. Если он ругается после этого матом — он, несомненно, русский.
Холтофф прячется. Входит Штирлиц, садится к столу.
Холтофф:
— Ах ты, сука! (Опускает на голову бутылку)
Штирлиц:
— Ой, бл*дь! (хватается руками за голову)
Мюллер (с побелевшим лицом и трясущимися губами):
— На х*й же так сильно, Холтофф?!
Возможно Вам зайдёт:
Мюллер решил разоблачить Штирлица. Вызвал Холтоффа и говорит:
— Завтра, на вечеринке, посвященной дню рождения фюрера, когда все выпьют, вы подойдете к Штирлицу сзади и ударите бутылкой по голове. Если заругается по-русски — значит, шпион.
На вечеринке Холтофф подкрадывается к пьяному Штирлицу и бьет бутылкой по голове. Штирлиц не говоря ни слова вынимает пистолет и не глядя стреляет за спину. Холтофф хватается за живот:
— Уй, бл*…
В комнате потух свет.
— Добрый вечер, Холтофф, — сказал Штирлиц.
Ответа не последовало. Штирлиц не знал, что свет отключили во всем квартале.
Только разбив четырнадцатую бутылку о голову Холтоффа, все это время потягивающего шнапс и ничего не замечающего, Штирлиц понял, что Холтофф под колпаком у Мюллера.
— Холтофф, что это у вас за повязка на лице?
— Да вот вчера попросил Штирлица налить мне коньяку на глазок.