Под зузой она имела в виду своего бывшего мужа, а под динаром — царя, которого она нашла.

У одного скупца была очень красивая жена. Они постоянно ссорились, так как он не обеспечивал ее всем необходимым. Однажды, рассердившись, муж решил с ней развестись. Он отдал жене ее приданое и выгнал из дома. По всей стране распространился слух о ее красоте и дошел до царя. Царь послал за ней и захотел взять в жены. Но она ответила, что не согласится на это до тех пор, пока он не пришлет за ней карету, которой будет править ее бывший муж. Царь приказал сделать, как она хотела. В дороге она взяла динар, бросила его на землю и сказала своему бывшему мужу, который правил лошадьми:
— Подними зузу, которую я бросила.
Он поднял монету и увидел, что это динар. И сказал ей:
— Это не зуза, а динар.
Она ответила:
— Благословение Богу, который дал мне динар вместо потерянной зузы!
Под зузой она имела в виду своего бывшего мужа, а под динаром — царя, которого она нашла.